Ba mẹ có thường bối rối không biết khi nào dùng “He is so smart” và khi nào dùng “He is such a smart boy”? Cấu trúc so that và such that (chỉ kết quả đến nỗi mà) là một trong những điểm ngữ pháp dễ nhầm lẫn nhất.
Với vai trò là chuyên gia ngôn ngữ tại Sakura Montessori, tôi sẽ giúp ba mẹ “gỡ rối” toàn bộ vấn đề này: từ công thức cơ bản, cách phân biệt so that và such that rõ ràng, cho đến mẹo dùng cấu trúc này để khen ngợi con mỗi ngày.
Hiểu đúng “So…That” và “Such…That” (Cấu trúc chỉ kết quả)
Cả hai cấu trúc so…that và such…that đều dùng để nhấn mạnh một đặc điểm hoặc một sự việc. Chúng mạnh đến mức dẫn đến một kết quả cụ thể. Ba mẹ có thể dịch nôm na là: “…đến nỗi mà…”.
Hãy xem hai ví dụ sau, chúng có cùng một nghĩa:
- Ví dụ 1: The coffee was so hot that I couldn’t drink it. (Cà phê nóng đến nỗi mà tôi không thể uống.)
- Ví dụ 2: It was such a hot coffee that I couldn’t drink it. (Đó là một ly cà phê nóng đến nỗi mà tôi không thể uống.)
Vậy làm sao để phân biệt so that và such that?
Điểm mấu chốt rất đơn giản: Sự khác biệt nằm ở từ loại (tính từ, trạng từ, hay danh từ) đứng ngay sau so và such. Chúng ta sẽ làm rõ ngay sau đây.

Công Thức “So…That” (Theo sau là Tính từ / Trạng từ)
Đây là quy tắc số 1 và cũng là quy tắc “vàng” giúp ba mẹ phân biệt so that và such that: Nếu ba mẹ thấy ngay sau chỗ trống là một Tính từ (adj) (như tired, expensive) hoặc một Trạng từ (adv) (như slowly, fast) đứng một mình, chúng ta luôn dùng SO.
1. Với Tính từ (adj): S + V + SO + Adj + THAT + S + V
Đây là cách dùng so that phổ biến nhất, dùng để mô tả đặc điểm, trạng thái.
- Công thức: S + be/V + SO + Tính từ (Adj) + THAT + S + V
- Ví dụ 1 (cho bé): The toy is so expensive that I cannot buy it. (Món đồ chơi đắt đến nỗi mà tôi không thể mua).
- Ví dụ 2: She was so tired that she slept immediately. (Cô ấy mệt đến nỗi mà cô ấy ngủ ngay lập tức).
2. Với Trạng từ (adv): S + V + SO + Adv + THAT + S + V
Dùng để mô tả cách thức (thế nào?) của một hành động.
- Công thức: S + V (thường) + SO + Trạng từ (Adv) + THAT + S + V
- Ví dụ: The turtle walks so slowly that the rabbit wins. (Con rùa đi chậm đến nỗi mà con thỏ thắng).
- Nắm vững cấu trúc Would Rather: Tác dụng, Cách dùng, Bài tập
- Tổng quan đến chi tiết về câu điều kiện trong tiếng Anh
- Giải quyết mọi vấn đề băn khoăn về các dạng so sánh trong tiếng Anh
Công Thức “Such…That” (Theo sau là Cụm Danh từ)
Đây là quy tắc số 2. Nếu ba mẹ thấy thành phần chính là một Danh từ (noun) (hoặc một cụm danh từ, dù có tính từ đi kèm hay không), chúng ta luôn dùng SUCH.
Công thức chung: S + V + SUCH + (a/an) + (Adj) + Noun + THAT + S + V
Điểm ba mẹ cần lưu ý ở cấu trúc such…that là việc sử dụng mạo từ a/an.
1. Với Danh từ đếm được số ít
Chúng ta bắt buộc phải thêm a hoặc an đứng sau such và trước tính từ (nếu có).
- Ví dụ 1 (khen con): You are such a smart boy that you solved the puzzle. (Con là một cậu bé thông minh đến nỗi mà con giải được câu đố).
- Phân tích: Ta dùng such vì có danh từ “boy”.
- Ví dụ 2: It was such a nice day that we went to the park. (Đó là một ngày đẹp đến nỗi mà chúng tôi đi công viên).
- Phân tích: Ta dùng such vì có danh từ “day”.
- Ví dụ 3: She has such an interesting book that she reads it all day. (Cô ấy có một cuốn sách thú vị đến nỗi mà cô ấy đọc cả ngày).
2. Với Danh từ số nhiều / Không đếm được
Với danh từ số nhiều (ví dụ: children, books) hoặc danh từ không đếm được (ví dụ: music, homework), chúng ta dùng such và không dùng a/an.
- Ví dụ (Số nhiều): They are such good children that everyone loves them. (Chúng là những đứa trẻ ngoan đến nỗi mà ai cũng yêu).
- Ví dụ (Không đếm được): It was such terrible weather that we stayed home. (Đó là thời tiết tệ đến nỗi mà chúng tôi ở nhà).

>>Xem thêm: Dạy tiếng anh theo chủ đề cho bé: Học nhanh & nhớ lâu
Bảng phân biệt so that và such that (Nhìn là hiểu)
Đây là bảng tóm tắt giúp ba mẹ không bao giờ nhầm lẫn nữa.
| Tiêu chí | SO … THAT | SUCH … THAT |
| Từ loại theo sau | Tính từ (adj) hoặc Trạng từ (adv) | Cụm Danh từ (noun phrase) |
| Công thức | so + adj/adv + that | such + (a/an) + (adj) + noun + that |
| Ví dụ | • The book was so interesting that… (…thú vị đến nỗi mà…) | • It was such an interesting book that… (…một cuốn sách thú vị đến nỗi mà…) |
| • He ran so fast that… (…nhanh đến nỗi mà…) | • He is such a fast runner that… (…một người chạy nhanh đến nỗi mà…) |

- Giải mã về thì hiện tại hoàn thành chi tiết và đầy đủ nhất 2023
- Thì quá khứ hoàn thành (Past perfect): Khái niệm, Cách dùng; Bài tập
- Thành thạo thì tương lai tiếp diễn (Future continuous) trong tiếng Anh
Mở rộng: Cách dùng “So Many/Much” và “So Little/Few”
Khi ba mẹ muốn nhấn mạnh về số lượng (“quá nhiều” hoặc “quá ít”) dẫn đến một kết quả, chúng ta sẽ không dùng such. Thay vào đó, chúng ta vẫn dùng SO kết hợp với các từ chỉ số lượng.
Đây là trường hợp đặc biệt của cấu trúc so…that.
1. Dùng với Danh từ Đếm được (Số nhiều)
- Công thức: SO MANY / SO FEW + Danh từ đếm được (plural) + THAT + S + V
- So many… that: Quá nhiều… đến nỗi mà…
- Ví dụ: There were so many people that we couldn’t get in. (Có nhiều người đến nỗi mà chúng tôi không thể vào).
- So few… that: Quá ít… đến nỗi mà…
- Ví dụ: She has so few friends that she feels lonely. (Cô ấy có ít bạn đến nỗi mà cô ấy thấy cô đơn).
2. Dùng với Danh từ Không Đếm được
- Công thức: SO MUCH / SO LITTLE + Danh từ không đếm được + THAT + S + V
- So much… that: Quá nhiều… đến nỗi mà…
- Ví dụ: He has so much homework that he cannot play. (Con có nhiều bài tập đến nỗi mà con không thể đi chơi).
- So little… that: Quá ít… đến nỗi mà…
- Ví dụ: There was so little time that we couldn’t finish the test. (Có ít thời gian đến nỗi mà chúng tôi không thể hoàn thành bài kiểm tra).
Ghi chú: Ba mẹ chỉ cần nhớ đơn giản: Khi đã dùng many, much, little, few để chỉ số lượng, chúng ta luôn đi với SO.
>>Xem thêm: Phiên âm bảng chữ cái tiếng anh chuẩn quốc tế
[Cảnh Báo Nhầm Lẫn] Phân Biệt “So…that” (Kết quả) và “So that” (Mục đích)
Đây là lỗi sai rất nhiều người gặp, làm thay đổi hoàn toàn ý nghĩa của câu. Ba mẹ cần phân biệt rõ hai cấu trúc: so…that (tách rời, có tính từ/trạng từ ở giữa) và so that (viết liền, không có gì ở giữa).
1. Cấu trúc SO THAT (Kết quả)
- Ý nghĩa: “…đến nỗi mà…”
- Chức năng: Dùng để chỉ Kết Quả (Result) của một hành động, đặc điểm nào đó đã được nhấn mạnh (quá… đến nỗi…).
- Công thức: S + V + SO + (adj/adv) + THAT + S + V
- Ví dụ: The box was so heavy that I couldn’t lift it. (Cái hộp nặng đến nỗi mà tôi không nhấc nổi). Kết quả của việc “quá nặng” là “không nhấc nổi”.
2. Cấu trúc SO THAT (Mục đích – viết liền)
- Ý nghĩa: “…để mà…”
- Chức năng: Dùng để chỉ Mục Đích (Purpose) của một hành động. Nó trả lời cho câu hỏi “Tại sao?”, “Để làm gì?”.
- Công thức: S + V … + SO THAT + S + V (thường có can/could/will/would)
- Ví dụ: I study hard so that I can pass the exam. (Tôi học chăm để mà tôi có thể qua kỳ thi). Mục đích của việc “học chăm” là “có thể qua kỳ thi”.
- Ví dụ (cho ba mẹ): Please be quiet so that the baby can sleep. (Làm ơn hãy trật tự để mà em bé có thể ngủ).

- Xây Dựng Lộ Trình Dạy Tiếng Anh Cho Bé | Sakura Montessori
- Điểm danh 5 phương pháp dạy tiếng anh cho bé tại nhà tốt nhất
- Giáo trình dạy tiếng Anh mẫu giáo chuẩn | Sakura Montessori
Học ngữ pháp là để giao tiếp. Thay vì học thuộc công thức, ba mẹ hãy dùng ngay 2 cấu trúc này để khen ngợi con, giúp con cảm nhận ngôn ngữ giàu cảm xúc.
- Khen Tính cách (Dùng SO):
- “Wow, you are so kind!” (Wow, con thật tốt bụng!).
- “You finished it! You are so smart!” (Con làm xong rồi! Con thật thông minh!).
- Khen một Danh hiệu (Dùng SUCH):
- “You shared your toy! You are such a good friend!” (Con đã chia sẻ đồ chơi! Con đúng là một người bạn tốt!).
- “Look at your drawing! You are such an artist!” (Nhìn bức tranh của con kìa! Con đúng là một họa sĩ!).
- Cách SMIS áp dụng: Tại Sakura Montessori, chúng tôi không dạy “công thức”. Giáo viên dùng ngôn ngữ tích cực (positive language) mỗi ngày, giúp trẻ thẩm thấu các cấu trúc này. Trẻ nghe: “You were so focused that you finished the activity!” (Con tập trung đến nỗi mà con đã hoàn thành hoạt động đó!) và hiểu rằng sự tập trung mang lại kết quả.
>>Xem thêm: IELTS là gì? Cập nhật mới nhất 2023 kỳ thi IELTS | Sakura Montessori
Bài tập so that such that (Vận dụng nhanh)
Hãy cùng kiểm tra nhanh xem ba mẹ đã hiểu đúng công thức so that such that chưa nhé!
Ba mẹ hãy dùng “mẹo” chúng ta vừa học (nhìn ngay vào từ loại đứng sau chỗ trống) và chọn so hoặc such để điền vào.
- The music was ___ loud that we couldn’t talk.
- She is ___ a kind girl that everyone likes her.
- He speaks English ___ fluently that I thought he was American.
- They have ___ lovely children!
- It was ___ a dark night that I couldn’t see anything.
Bài tập về công thức so that (Ảnh: Nguồn Sakura)>>Xem thêm: Review các phần mềm học tiếng anh cho bé [CẬP NHẬP MỚI NHẤT]
FAQs – Thắc mắc thường gặp về cấu trúc So that, such that
Dưới đây là một số câu hỏi thường gặp khi sử dụng so that và such that.
“So…that” có đảo ngữ được không?
Có. Đây là một cấu trúc so…that nâng cao (ví dụ: “So fast did he run that he won the race”). Tuy nhiên, với mục tiêu giao tiếp hàng ngày và dạy bé, ba mẹ chưa cần dùng cấu trúc phức tạp này.
Dùng “so” và “such” để khen (mà không cần “that”) có đúng không?
Rất đúng! Đây là cách dùng so that such that cực kỳ phổ biến trong giao tiếp. Ví dụ: “You are so smart!”, “It’s such a nice day!”. Đây chính là bước đệm tuyệt vời để con làm quen trước khi học cấu trúc đầy đủ …that… sau này.)
Em hay dùng “very” (ví dụ: “He is very smart”). Vậy “very” và “so” khác gì nhau?
“Very” và “so” đều dùng để nhấn mạnh. Nhưng khi ba mẹ muốn nói đến kết quả (…đến nỗi mà…), ba mẹ bắt buộc phải dùng so…that. Chúng ta không nói “He is very smart that…”.)
Ở câu bài tập 4 (“They have ___ lovely children!”), tại sao không có “that”?
Như đã nói ở Câu 2, so và such thường được dùng một mình trong giao tiếp để khen (ví dụ: “They have such lovely children!”). Đây là cách dùng nhấn mạnh thông thường, không cần vế kết quả “…that…” theo sau.)
Cấu trúc “such as”, nó có liên quan gì đến “such…that” không?
Hoàn toàn không liên quan ạ. Such as là một cụm từ cố định, mang nghĩa là “ví dụ như”, “chẳng hạn như” (Ví dụ: “I like fruits, such as apples and bananas” – “Tôi thích hoa quả, ví dụ như táo và chuối”). Ba mẹ lưu ý để không nhầm lẫn nhé.)
Kết Luận
Nắm vững cách dùng so that và such that không hề khó. Ba mẹ chỉ cần nhớ “quy tắc vàng”: so đi với tính từ/trạng từ, such đi với cụm danh từ.
Hiểu đúng công thức giúp ba mẹ tự tin, nhưng điều quan trọng hơn là hãy sử dụng chúng. Hãy bắt đầu bằng những lời khen ngợi con mỗi ngày (như “You are so smart!”, “You are such a good boy!”), biến ngữ pháp khô khan thành công cụ kết nối cảm xúc.
Tại Sakura Montessori, ngôn ngữ giàu cảm xúc được “thẩm thấu” mỗi ngày, giúp trẻ xây dựng sự tự tin và khả năng biểu đạt ngay từ những năm đầu đời.
[Tìm Hiểu Ngay: Chương Trình Song Ngữ Thẩm Thấu Tại SMIS] [Đăng Ký Tham Quan Trường & Trải Nghiệm Lớp Học]
Đáp án: Bài tập vận dụng nhanh
Cùng SAKURA-T kiểm tra đáp án nhé! Ba mẹ hãy xem mình đã áp dụng đúng “quy tắc vàng” (nhìn vào từ loại) chưa nha:
- The music was SO loud that we couldn’t talk.
- Giải thích: Vì “loud” (ồn ào) là một Tính từ (adj). Chúng ta dùng so + adj.
- She is SUCH a kind girl that everyone likes her.
- Giải thích: Vì chúng ta có một cụm danh từ (“a kind girl”). Dù có tính từ “kind” nhưng từ chính là danh từ “girl”.
- He speaks English SO fluently that I thought he was American.
- Giải thích: Vì “fluently” (trôi chảy) là một Trạng từ (adv) (bổ nghĩa cho động từ “speaks”). Chúng ta dùng so + adv.
- They have SUCH lovely children!
- Giải thích: Đây là một câu cảm thán. Chúng ta dùng such vì “lovely children” là một cụm danh từ (số nhiều).
- It was SUCH a dark night that I couldn’t see anything.
- Giải thích: Vì “a dark night” là một cụm danh từ.
Ba mẹ đã làm đúng hết chứ? Chỉ cần nhớ “quy tắc vàng”: SO + Tính từ/Trạng từ và SUCH + Cụm Danh từ là ba mẹ đã nắm chắc 90% cấu trúc này rồi đấy!

